數(shù)九歌謠
江南的《九九歌》是:一九二九相見(jiàn)弗出手;三九二十七,籬頭吹篳篥(古代的一種樂(lè)器,意指寒風(fēng)吹得籬笆噼噼響聲);四九三十六,夜晚如鷺?biāo)?晚上寒冷象白鶴一樣卷曲著身體睡眠);五九四十五,太陽(yáng)開(kāi)門(mén)戶(hù),六九五十四,貧兒爭(zhēng)意氣;七九六十三,布袖擔(dān)頭擔(dān);八九七十二,貓兒尋陽(yáng)地;九九八十一,犁耙一齊出。
最冷的是三【第9句】:四九,在吉林:三九四九凍死狗,在江蘇則是“三九四九拾糞老漢滿(mǎn)街游”,可見(jiàn)氣溫相差很大。
【第1句】:一九二九不出手;三九四九冰上走;五九六九沿河看柳;七九河開(kāi)八九雁來(lái);九九加一九,耕牛遍地走。
這是晉冀魯豫等北方地區(qū)流傳甚廣的數(shù)九諺語(yǔ),在中國(guó)北方地區(qū)適用,在中國(guó)江南一帶就不適用了。
【第2句】:江浙滬等南方地區(qū)流傳的是:“頭九暖,二九寒,三九凍得百鳥(niǎo)亂,四九臘中心,凍死臘蟲(chóng)精,五九四十五,刀斬勿入土,六九五十四,再冷無(wú)意思,七九六十三,衣帽兩可挽,八九七十二,貓狗找陰地,九九八十一,百草報(bào)青葉。”
【第3句】:一九和二九,滿(mǎn)天寒氣冷颼颼;三九尖嘴九,滴水變成凍琉琉;最冷是四九,冰上行人結(jié)隊(duì)走;五九回陽(yáng)九,沿著河岸插楊柳;六九解凍九,漸漸舒開(kāi)兩只手;屈指數(shù)七九,脫下棉衣把路走;時(shí)節(jié)交八九,家家戶(hù)戶(hù)犁耙修;張口說(shuō)九九,牛鞭遍野響不休;九九盡了九,冬去春來(lái)花草稠。
這是蘇北沭陽(yáng)地區(qū)流傳的數(shù)九諺語(yǔ)。“凍琉琉”指冬天雨雪天在屋檐下結(jié)掛成的冰柱,在本地還常用來(lái)指透明的物體,如稱(chēng)玻璃球?yàn)?ldquo;琉琉球”。
【第4句】:顧祿《清嘉錄》上記載有一首“數(shù)九歌”,十分風(fēng)趣地描寫(xiě)了古代人們過(guò)冬的情形:
一九二九,相喚弗出手(手都因怕冷而縮在面袍里);三九二十七,籬頭吹篥(寒風(fēng)刮在籬笆頭上,像吹篥一般);四九三十六,夜眠如露宿(睡在被窩里像睡在野地里一樣);五九四十五,窮漢街頭舞。不要舞,不要舞,還有春寒四十五(窮人衣薄,起舞取暖);六九五十四,蒼蠅垛屋(透露出一點(diǎn)暖意了);七九六十三,布袖兩肩攤(天暖,厚衣服可以披在肩上了);八九七十二,貓狗躺涼地;九九八十一,窮漢受罪畢,剛要伸腳眠,蚊蟲(chóng)跳蚤出。
【第5句】:一九二九,懷中插手。三九四九,凍死老狗。五九六九,沿河看柳。九九八十一,莊稼老漢把田犁。
這是流傳于渝北地區(qū)的數(shù)九諺語(yǔ)。
【第6句】:一九二九,冰上行走;三九四九,掩門(mén)叫狗;五九六九,袖內(nèi)拱手;七九河開(kāi);八九雁來(lái);九九又一九,犁牛遍地走。
數(shù)九之后,河面結(jié)冰,雖薄而堅(jiān),頭、二九便可走人。【第3句】:四九最冷,屋中暖和,人不出去,喚狗吃食,也只掩一門(mén)縫。【第5句】:六九,臘尾年頭,街上遇到互相寒暄,手操在袖中作揖。七九冰化了,八九雁來(lái)了,九九之后,已是春耕之時(shí)了。
日本前首相中曾根在北京大學(xué)講演時(shí),提到中國(guó)“七九河開(kāi),八九雁來(lái)”的諺語(yǔ),中曾根引用的,當(dāng)是這一首了。
【第7句】:地方流行的數(shù)九諺語(yǔ)跟其它地方大致相同,但也略有差異,也錄于后,供欣賞:
一九二九,懷中插手,三九四九,凍死豬狗,五九六九,沿河看柳,七九六十三,行人路上把衣?lián)司牌呤蝮〗锌┛啪虐耸唬f稼老兒田中立。
《數(shù)九歌謠》閱讀地址: