有一種毫不做作的教養(yǎng)，每個(gè)人都能感覺(jué)到它，但只有那些天性善良的人們才能實(shí)踐著它。
　　
　　——切斯特菲爾德
　　
　　我永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記我媽媽讓我去參加一個(gè)生日宴會(huì)的那一天。那時(shí)候，我在得克薩斯州威奇托福爾斯市內(nèi)一個(gè)由布萊克女士執(zhí)教的三年級(jí)班中上學(xué)。一天，我?guī)Щ丶乙环菡秤行┰S花生油的請(qǐng)貼。
　　
　　"我不打算去，"我說(shuō)："她是新來(lái)的一個(gè)女孩，名叫露絲，伯尼斯和帕特也不打算去。她邀請(qǐng)了我們?nèi)嗟耐瑢W(xué)，共36個(gè)人。"
　　
　　媽媽仔細(xì)地端詳著那份手工制作的請(qǐng)?zhí)瓷先ビ幸环N奇特的憂傷神情。然后，她說(shuō)："好了，你應(yīng)該去，明天我去給你挑選一件禮品。"
　　
　　我簡(jiǎn)直無(wú)法相信這是真的，媽媽可是從未讓我去參加過(guò)宴會(huì)的呀！我確定如果一定要讓我去，我只有去死，但無(wú)論是怎樣的歇斯底里也動(dòng)搖不了媽媽。
　　
　　星期六那一天到來(lái)了，一大早媽媽就把我從床上催了起來(lái)，并讓我把一個(gè)漂亮的如同珠母般的紅色化妝盒包裹好，這是媽媽花了2。98美元買來(lái)的。
　　
　　她用她那輛1950年產(chǎn)的黃白色汽車把我送了過(guò)去。露絲開(kāi)了門，示意我跟著她走上一段我所見(jiàn)過(guò)的最陡峭、也是最讓人驚恐的樓梯。
　　
　　進(jìn)門之后，我才感到有一種極大的解脫，客廳內(nèi)的陽(yáng)光十分充足，硬木地板在陽(yáng)光照耀下閃閃發(fā)光。屋子里的家具陳舊而又顯得特別的擁擠，家具的背面和扶手上還覆蓋著白布?jí)|。
　　
　　桌子的上面擺著一塊我所見(jiàn)過(guò)的最大的蛋糕，上面裝飾著9只粉紅色的蠟燭，一個(gè)印刷草率的露絲生日快樂(lè)的印牌和一些我想大約是玫瑰的花蕊圖案。
　　
　　在蛋糕的旁邊，擺著36個(gè)盛冰淇淋的紙杯，里面裝著家庭制作的牛奶軟糖，每個(gè)杯子上還都寫著一個(gè)名字。
　　
　　我斷定，一旦每個(gè)人都來(lái)到這兒的話，這將不會(huì)是一個(gè)很莊重的場(chǎng)面。
　　
　　"你媽媽呢？"我問(wèn)露絲。
　　
　　她低著頭看著地板，說(shuō)："唉，她有些不大舒服。"
　　
　　"噢，你爸爸呢？"
　　
　　"他已經(jīng)去世了。"
　　
　　接下來(lái)是一陣沉寂，只有幾聲沙啞的咳嗽從一扇關(guān)著的門后傳出。過(guò)了近15分鐘……接著又是10多分鐘。突然間，有一個(gè)可怕的意念進(jìn)入了腦海，再?zèng)]有人會(huì)來(lái)了。我怎么能離開(kāi)這兒呢？正當(dāng)我陷入對(duì)自己同情的時(shí)候，我聽(tīng)到一陣捂住嘴吧的抽泣聲。我抬起頭，看到了露絲那張被淚水劃出一道道淚痕的臉。頃刻間，我的年僅8歲的幼小心靈被對(duì)露絲的同情所淹沒(méi)了，同時(shí)充滿了對(duì)我們班其他35個(gè)自私的同學(xué)的憤怒之情。
　　
　　踮起我穿著白色皮鞋的雙腳，我用盡量大的聲音宣告："誰(shuí)需要他們。"
　　
　　露絲吃驚地看著我，漸漸地變成欣喜的贊同。
　　
　　這里有我們——兩個(gè)小女孩和一個(gè)三層蛋糕、36個(gè)裝著糖果的冰淇淋杯子、冰淇淋，幾加侖紅飲料，三打宴會(huì)贈(zèng)品，要玩的游戲和勝利者的獎(jiǎng)品。
　　
　　我們從蛋糕開(kāi)始，卻找不到火柴。露絲（她已不再是簡(jiǎn)單的露絲了）不愿去打擾她媽媽，所以我們只是假裝點(diǎn)著了蠟燭。露絲許了一個(gè)愿，開(kāi)始吹滅那些想象中的火苗。我在旁邊唱著"生日快樂(lè)"之歌。
　　
　　一轉(zhuǎn)眼，就到了中午，媽媽在外面按汽車?yán)取Ｎ亿s緊收拾起所有的東西，再次感謝了露絲，向汽車飛跑過(guò)去。我的心里禁不住激動(dòng)了起來(lái)。
　　
　　"我贏了所有的游戲！對(duì)了，其實(shí)，露絲贏了往驢子尾巴上別圖釘?shù)挠螒颍皇撬f(shuō)過(guò)生日的女孩贏是不公平的，所以她把獎(jiǎng)品給了我。我們把宴會(huì)贈(zèng)品平分了。媽媽，她的確很喜歡那個(gè)化妝盒。我是惟一去那里的一個(gè)——布萊克女士的整個(gè)三年級(jí)班不算在內(nèi)。我簡(jiǎn)直有些等不及了，我要告訴他們每一個(gè)人，他們錯(cuò)過(guò)了一個(gè)多么盛大的宴會(huì)呀！"
　　
　　媽媽把車開(kāi)到了路邊上，停了下來(lái)，緊緊地抱住我，眼睛里充滿了淚水。她說(shuō)："我為你感到驕傲！"
　　
　　正是在那一天，我懂得了一個(gè)人的確可以產(chǎn)生很大的影響。我對(duì)露絲的9歲生日產(chǎn)生了很大的影響，而媽媽對(duì)我的一生產(chǎn)生了很大的影響。