狙擊手趴在樹上，聚精會神地向男人瞄準。男人的腦袋清晰地出現在瞄準鏡中央，眉心與十字重合。狙擊手的手指只需輕輕一扣，那眉心上，就會多一個洞。那洞是白色的，散出淡藍色的青煙。也許是黑色的，子彈鑲嵌上去，像長出一只眼睛。
　　
　　如果你想殺掉一個人，只要你堅持，那么，這個人的死期，就開始了倒計時。老兵這樣告訴狙擊手。狙擊手的狙擊生涯驗證了老兵的話。幾年來，狙擊手百發百中。他是世界上最好的狙擊手。
　　
　　今天，狙擊手帶了收音機。收音機里正在播送新聞。這也許可以將他暴露。可是他說服不了自己。收音機貼緊了他的耳朵，開著最小的音量。他聚精會神地瞄準，聚精會神地聽新聞。戰爭也許馬上就要結束了，他在等待這個消息。這消息會讓他快樂，也會讓他無所適從。也許戰爭是否結束，與他，與要狙殺的人，都沒有絲毫的關系吧。
　　
　　男人在屋子里，屋子在樓的二層。男人把腦袋探出窗外，抽一根煙。因為屋子里有一位女人。女人坐在輪椅上，愉快地彈著鋼琴。鋼琴旁邊放著一臺收音機，狙擊手看到紅色的指示燈在收音機上歡快地跳躍。
　　
　　男人抽完煙，將煙蒂掐滅，扔掉。男人繞到女人身后，輕攬著她的腰。女人笑著回頭，琴聲戛然而止，他們熱烈地擁吻。狙擊手慌了，他從沒有遇到這種情況，他只有22歲。他的臉紅了，喉結輕輕地抖。搭在扳機上的手指本來繃得很緊，此時卻放松下來。他想，當攬著女人的男人突然栽倒，當鮮血從他的眉心汩汩地流出，他懷里的女人，該是一種怎樣的恐懼？也許女人會崩潰，高聲尖叫。她的后半生不再有快樂，不再有幸福，不再有完整的生命，她將只剩下無盡的噩夢和痛苦。
　　
　　狙擊手想起他的女人。他的女人在幾百里外的村子。他從沒有抱過她，吻過她，甚至沒有牽過她的手。但他知道那是他的女人。想起他的女人，狙擊手笑了。笑痕一閃而過，他的手指再一次加了力氣。他不想被自己說服，他不想放棄。射殺男人是他的任務，他必需百發百中，他別無選擇。
　　
　　十字再一次對準男人的眉心，對準那顆黑色的痣。
　　
　　突然，男人放開女人。他盯著鋼琴旁邊的收音機，表情一點一點地變化。狙擊手的手指突然再一次放松。他幾乎硬生生地拽回一顆飛出槍膛的子彈。他聽到收音機在耳邊輕輕地說，戰爭結束了。戰爭結束了？狙擊手的身體晃動一下，耳膜幾乎被這輕微的聲音震碎。戰爭結束了！他從心里喊出聲音。這聲音沿著血管迅速奔流到身體的每一個角落，讓他的每一絲肌肉都開始了顫抖。
　　
　　瞄準鏡里有一個男人。他本來要射殺這個男人，不顧一切。為此他策劃了好多天，準備了好多天。可是現在戰爭結束了，一切似乎都失去了意義。
　　
　　他討厭戰爭，討厭射殺。他討厭大兵，討厭軍功章。他討厭此時的自己。
　　
　　瞄準鏡里的男人突然變得瘋狂，他仰天長嘯，表情痛苦。他撕扯著自己的頭發，跪倒在地，把額頭磕得鮮血淋漓。他站起來，從腰間掏出手槍。他把槍口對準女人……
　　
　　狙擊手終于扣響扳機。男人撲倒在地，他持槍的手腕被射穿一個洞，子彈擊碎骨頭。男人沒有回頭，他根本就不在意自己的手，他根本就不在意暗處的狙擊手和滾燙的子彈。他用另一只手迅速將槍撿起，他狂嘯不止。
　　
　　狙擊手似乎聽到了男人的哀嚎。瞄準鏡里的十字再一次與男人的眉心重合。
　　
　　“呯”一聲響，男人的腦袋炸開。紅的血瞬間從男人的腦后噴出，綻成一朵煙花。狙擊手的手指早已僵硬，他沒有開槍，他沒有必要開槍。最后一刻，男人把槍捅進自己的嘴。像被一只強弓射出，他的身體砸向鋼琴。狙擊手似乎聽到鋼琴發出沉重的低音。那聲音憂傷并且深遠，將女人的哭聲和尖叫聲掩蓋。
　　
　　狙擊手扔掉他的槍。戰爭結束了，他不再需要槍。他認為戰爭與女人無關，與男人無關，與仇恨無關，與世間的一切無關。戰爭的本身具有生命，現在它的生命結束了，他該去安慰女人。
　　
　　然后，他的眉心，就多出一個圓圓的洞。那洞是紫色的，飄散出淡藍的青煙。
　　
　　他被潛伏在樓頂的狙擊手射殺。那個狙擊手，沒有收音機。