躋身2023年微博十大網絡流行語之一的“nozuonodie（不作死就不會死）”，近日被發現已成功被錄入美國在線俚語詞典UrbanDictionary（城市詞典）。最新出現的中式英語還有“youcanyouup（你行你上啊）”。
　　
　　微遁族
　　
　　微遁族，指遠離微群，不看發言但又不好意思退群的一群人。隨著微信的普及，很多人加入的微信群越來越多，手機每天響個不停；半小時不看手機，打開微信就有上百條消息；總想消除總榜上那個紅數字；被動加入好多群，又不勝其煩，于是這群人只好選擇微遁，做一個潛水者。
　　
　　默契
　　
　　軍訓，我滿臉笑容地向教官請假，教官一眼就看出來我沒啥事，但出于不好意思拒絕，教官讓我問問不遠處樹下的班主任。
　　
　　我走到班主任面前說，教官讓我歇一會，班主任點點頭，我回頭看教官，教官和班主任很默契地對點頭，然后我華麗麗地走了……
　　
　　真是個極品啊
　　
　　哥們兒聚會去唱歌，一兄弟喝醉了……
　　
　　酒醒后拿出手機發現37個未接來電，全是女朋友的。想了一下果斷關機抽出SIM卡掰斷扔掉！辦了個新號給女朋友打過去。
　　
　　“我手機卡損壞了……等等等……所以換了個號碼”完事后瞪著我們淡淡地說了一句“能用一百塊錢解決的事情干嘛要花更多的錢去哄她”眾人膜拜中……極品啊！