跟蹤“購(gòu)物狂”-海外故事
根據(jù)日本作家若竹七海的小說(shuō)改編。若竹七海,1963年生于東京,擅長(zhǎng)以“日常之謎”為題材創(chuàng)作推理小說(shuō),代表作有《我的日常推理》《封閉的夏天》等。
瘋狂購(gòu)物
邊里是一名私家偵探。這天晚上,他接到一個(gè)電話,是中學(xué)同學(xué)坊野章吾打來(lái)的。邊里覺(jué)得有點(diǎn)意外,坊野工作忙碌,兩人已經(jīng)三年多沒(méi)見過(guò)面了,他突然找自己有什么事呢?
電話那頭,坊野說(shuō):“有件事想拜托你,我想請(qǐng)你跟蹤一個(gè)人。”邊里問(wèn)跟蹤誰(shuí),坊野沉默了片刻,說(shuō):“跟蹤我自己。”
哪有人請(qǐng)偵探來(lái)跟蹤自己的呢?坊野解釋說(shuō):“你聽說(shuō)過(guò)購(gòu)物強(qiáng)迫癥嗎?俗稱購(gòu)物狂,是一種精神疾病,我好像得了這種病。”
坊野告訴邊里,這段時(shí)間,他每天早上醒來(lái)就會(huì)看到房間里堆滿了自己從來(lái)沒(méi)見過(guò)的商品,信用卡里也會(huì)少掉一大筆錢,可他卻完全沒(méi)有購(gòu)物時(shí)的記憶。最近他每天都是六點(diǎn)下班,從公司直接回家,離開公司不久,就會(huì)覺(jué)得很困,站在地鐵的月臺(tái)上時(shí),記憶就開始模糊,等清醒時(shí)都是躺在自家床上,滿屋子堆著莫名其妙的東西。
坊野懇切地對(duì)邊里說(shuō):“拜托了,請(qǐng)跟蹤我,確認(rèn)我到底是不是購(gòu)物狂,只有你能幫我了!”
邊里爽快地答應(yīng)了。
第二天正好是元旦假期,邊里來(lái)到坊野住的公寓大樓外。等了好一會(huì)兒,從公寓里某處傳來(lái)關(guān)門的聲音。邊里看到一個(gè)穿格子外套、臉上蒙著圍巾、戴著墨鏡和帽子的男人從樓梯走下來(lái)。男人壓低帽子快步往前走,邊里趕忙緊追在后。
邊里看著男人的背影,暗想:自己已經(jīng)三年沒(méi)見過(guò)坊野了,要不是坊野事先告知了外套的樣子,說(shuō)不定還真認(rèn)不出來(lái)他呢。
坊野夢(mèng)游似的來(lái)到一家大型百貨公司,搭自動(dòng)扶梯上二樓,買了一件醬油色的毛衣,在三樓買了領(lǐng)帶,在四樓買了長(zhǎng)褲,在文具賣場(chǎng)買了畫本、恐龍模型和超人玩具。
坊野請(qǐng)店員把東西包起來(lái),等待時(shí)他走到一旁的樣品小黑板前,無(wú)聊地用彩色粉筆涂鴉惡作劇。粉筆在黑板上劃過(guò),發(fā)出難聽的噪聲。
買完?yáng)|西后,坊野搭自動(dòng)扶梯到了最頂樓的美食廣場(chǎng),點(diǎn)了一份咖喱飯。服務(wù)員上菜時(shí),一不小心與坊野的手相撞,盤子跌在桌子上,黃色的咖喱液體四處飛濺。服務(wù)員拼命道歉,坊野卻呆呆的,看都不看她一眼。一旁的邊里看在眼里,心想:坊野這個(gè)樣子,果然是處于不正常狀態(tài)啊!
吃完飯,坊野拿起所有購(gòu)物袋,走出商場(chǎng),搭地鐵回家了。邊里跟著他,直到看著他走進(jìn)公寓入口。
邊里在附近找到一家咖啡店,從那里打電話叫坊野出來(lái)。過(guò)了好一會(huì)兒,坊野來(lái)了。他告訴邊里,自己接到電話時(shí)正在睡覺(jué),覺(jué)得很多事都模模糊糊的。
邊里把跟蹤時(shí)看到的一切告訴坊野,接著說(shuō)出了自己的疑惑:“我所知道的購(gòu)物狂,買東西時(shí)意識(shí)都是清醒的,只是控制不住購(gòu)物的欲望而已,可是,你的意識(shí)卻好像不存在,這太奇怪了。”
坊野一臉苦悶,說(shuō):“這情況是從圣誕節(jié)那天開始的。那天早晨醒來(lái),看到滿屋子都是沒(méi)見過(guò)的東西,一直持續(xù)到現(xiàn)在……”
邊里想了想,問(wèn):“那么,你怎么會(huì)認(rèn)為自己是購(gòu)物狂呢?”
坊野說(shuō):“是山崎說(shuō)的,他住我隔壁,跟我在同一家公司上班,我們是好朋友,這件事我也跟他說(shuō)了。他跟我一樣很愛(ài)賭博,我們常在一起賭馬,一起買彩票。”
“那山崎現(xiàn)在在哪?”
“元旦放假,他回老家了,我把請(qǐng)你跟蹤我的事也告訴他了。他的身高跟我差不多,性格跟你有點(diǎn)相似,你們兩個(gè)都很聰明。”
邊里皺起眉頭思考著,就在這時(shí)候,坊野忽然叫了一聲,邊里隨著坊野的視線轉(zhuǎn)過(guò)頭去,座位后方是落地玻璃,面對(duì)大街。坊野抿嘴一笑說(shuō):“說(shuō)人人到,是山崎,居然假期沒(méi)過(guò)完就回來(lái)了。我們走吧,我把他介紹給你。”
外套謎團(tuán)
兩人回到公寓,坊野按響了山崎家的門鈴,卻沒(méi)人應(yīng)答。坊野只好請(qǐng)邊里先去自己家坐坐。
“是我看錯(cuò)了嗎?”坊野拿出一瓶酒招待邊里。邊里環(huán)視著房間,這個(gè)房間比他想象中還驚人,電話、音響等電器產(chǎn)品,重重疊疊堆在墻邊,床的四周是各種奇裝異服,還有裝著碗盤的箱子、紙尿布、玩具……邊里勉強(qiáng)坐在僅有的空地上,接過(guò)坊野遞來(lái)的酒杯。
邊里喝了一口酒,問(wèn):“這些東西,你為什么不去商店退掉呢?”
坊野說(shuō):“不知道為什么,都找不到收據(jù)呢。”
邊里奇怪道:“可是,今天你也都是刷卡啊,怎么會(huì)沒(méi)有收據(jù)?”
坊野苦笑著搖搖頭,說(shuō)想不起來(lái)了。邊里又喝了一大口酒,想把腳伸直,正要挪開坊野脫下的外套時(shí),突然發(fā)現(xiàn)一件事:“喂,坊野,這件外套……”
話還沒(méi)說(shuō)完,邊里眼前突然一片迷蒙,酒杯從手中滑落。“你怎么了?喂,你怎么了?”在坊野逐漸微弱的叫聲中,邊里看到坊野的粉紅色指甲,在自己眼前緩緩搖晃,然后愈搖愈快、愈來(lái)愈模糊……
邊里醒來(lái)時(shí),只覺(jué)得腦袋一陣劇痛。陽(yáng)光從窗戶灑進(jìn)來(lái),邊里扭頭一看,坊野也全身虛脫地躺在地板上,酒瓶翻倒在地,弄臟了地毯。邊里看看時(shí)鐘,確定已經(jīng)天亮了,兩人整整睡了十八個(gè)小時(shí)。
邊里忙把坊野叫醒,問(wèn):“這酒哪來(lái)的?”
坊野臉色蒼白,揉著眼睛說(shuō):“山崎送我的啊,他說(shuō)我新年八成是一個(gè)人過(guò),叫我把酒喝了。”
邊里想起昏迷前的事,把坊野的外套拿起來(lái)仔細(xì)檢查,上面沒(méi)有半點(diǎn)污漬。他站了起來(lái),對(duì)坊野說(shuō):“說(shuō)你是購(gòu)物狂,是山崎扯的彌天大謊。”
坊野一臉疑惑,邊里說(shuō):“我跟蹤那個(gè)‘購(gòu)物狂’時(shí),他吃了咖喱飯,服務(wù)員送餐時(shí)把盤子弄掉了,咖喱的汁液四處飛濺,他的外套上也沾到了。可是這件外套卻沒(méi)沾到任何東西,可見,當(dāng)時(shí)穿著相同外套購(gòu)物的人,其實(shí)并不是你。”
坊野驚呆了:“不是我?”
邊里解釋道:“我三年沒(méi)見到你了,我只是跟蹤你所說(shuō)的那件外套的主人。對(duì)方披著圍巾、戴著墨鏡,根本看不清楚長(zhǎng)相。再說(shuō),我雖然看到對(duì)方從這棟公寓出來(lái),也看著他回到了公寓,但是并沒(méi)有確認(rèn)他進(jìn)了哪間房間。”
“不會(huì)吧……”坊野抬頭看著邊里。
“沒(méi)錯(cuò),就是你想的那樣,山崎給你下藥,等你睡著后,他打扮成你的樣子去當(dāng)購(gòu)物狂。”
“他為什么要這么做?”
“這件事只能問(wèn)他本人。”邊里說(shuō)完站起來(lái),走出房間,坊野急忙跟上來(lái)。邊里走到隔壁山崎的房門口,拼命按電鈴,山崎還是沒(méi)有應(yīng)答。邊里把手伸向門把,輕輕一轉(zhuǎn),門竟然打開了。
屋里空蕩蕩的,只有一份報(bào)紙掉在地上,有一則報(bào)道用紅色簽字筆圈了起來(lái)。邊里把報(bào)紙拿起來(lái)看,那是一則彩票中獎(jiǎng)號(hào)碼的報(bào)道。
邊里終于把一切都理清了:每年平安夜都會(huì)有大金額的彩票販?zhǔn)郏灰昂蜕狡橐黄鹑ベI彩票,沒(méi)想到坊野買的彩票真的中獎(jiǎng)了。山崎心思細(xì)膩,記得坊野的彩票號(hào)碼,在報(bào)紙上看到中獎(jiǎng)信息,就想偷偷把兩人的彩票對(duì)換一下。要這么做,前提必須是坊野不記得自己的彩票號(hào)碼,山崎為了達(dá)成目的,就想把坊野逼瘋。他給坊野下藥,讓他失去意識(shí),再把一堆東西搬進(jìn)他房里,想把坊野塑造成購(gòu)物狂人……
坊野聽完邊里的推理,簡(jiǎn)直驚呆了,好半天才回過(guò)神來(lái)。他握住邊里的手,激動(dòng)地說(shuō):“我差點(diǎn)以為自己真的腦子不正常了,如果不是你,山崎就成功了!”他想了想,接著說(shuō):“山崎一定是在那家咖啡店里偷聽到我們說(shuō)話,發(fā)現(xiàn)計(jì)劃很可能失敗,就趕回家,收拾行李,帶著彩票連夜逃走了。”
終極真相
山崎竊取朋友的彩票后逃跑的事很快傳開了。坊野打聽過(guò),山崎沒(méi)有回老家,也沒(méi)和任何人聯(lián)絡(luò),就這樣下落不明了。
幾天后,邊里給坊野打來(lái)電話,約他到咖啡店見面。見面后,邊里默默地喝著咖啡,許久沒(méi)有說(shuō)話,坊野忍不住開口說(shuō):“上次的事,我還沒(méi)有好好謝謝你呢,要不今天我請(qǐng)你吃飯吧。”
邊里搖搖頭說(shuō):“我有話對(duì)你說(shuō),聽完后,你可能再也不想請(qǐng)我吃飯了。”邊里沉默片刻,接著說(shuō):“這個(gè)案子,我原來(lái)也以為解決得很圓滿,直到我想起一個(gè)細(xì)節(jié)……”
坊野放下手中的咖啡杯,瞪大了眼睛。
邊里說(shuō):“那天在你家,在我喝了酒昏睡前,你的指甲就在我眼前,指甲前端是粉紅色。而購(gòu)物狂在文具賣場(chǎng)的黑板上涂鴉惡作劇,用的就是粉紅色粉筆。粉筆的碎屑嵌入你的指甲里,就那樣留下了。”
坊野的臉色變了,邊里繼續(xù)說(shuō):“其實(shí),那天在商場(chǎng)購(gòu)物的就是你本人吧。你故意打翻咖喱的盤子,讓咖喱汁沾上外套,然后又讓我在你家看到干凈的外套,只為了讓我得出是山崎假扮成你的結(jié)論。”
邊里接著說(shuō):“我不知道山崎怎么樣了,只知道你把情景渲染成山崎連夜逃跑、下落不明。山崎就這么成了偷竊朋友彩票、還企圖把朋友逼瘋的大壞蛋。”
“我不是故意的。”坊野終于開口了,“我并不是故意的,彩票本來(lái)就是我的,山崎卻硬要分一杯羹,說(shuō)什么是我倆一起買的,他有權(quán)分一半。他還在公司到處說(shuō)我喜歡賭博,害我被打入冷宮。我只是輕輕打了他一拳,沒(méi)想到他撞到CD播放器,血噴得到處都是,沒(méi)多久就不動(dòng)了……”
邊里長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆了口氣。
坊野決定去警察局自首,出發(fā)前,他對(duì)邊里說(shuō):“把你卷進(jìn)了這樣的事,大過(guò)年的就觸你霉頭,真是對(duì)不起了……”