卡一卡二卡三国色天香永不失联-看a网站-看黄视频免费-看黄网站免费-4虎影院最近地址-4虎最新地址

《聊齋?于成龍》原文及譯文賞析

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

《聊齋?于成龍》原文及譯文賞析

于成龍

于中丞成龍按①部至高郵。適巨紳家將嫁女,妝奩甚富,夜被穿窬②。席卷而去。刺史無術(shù)。公令諸門盡閉,止留一門放行人出入,吏目守之,嚴搜裝載。又出示諭閨城戶口各歸第宅,候次日查點搜掘,務得贓物所在。乃陰囑吏目:設有城門中出入至再者捉之。過午得二人,一身之外,并無行裝。公日:“此真盜也。”二人詭辯不已。公令解衣搜之,見袍服內(nèi)著女衣二襲,皆奩中物也。蓋恐次日大搜急于移置而物多難攜故密著而屢出之也。

(節(jié)選自《聊齋?于成龍》)

【注】①按:巡視,巡行。②窬:yú,洞,窟窿。

【試題】

1.解釋加點詞語在句中的意思。(2分)

(1)適巨紳家將嫁女適:

(2)又出示諭闔城戶口諭:

2.給文中劃線句子需要加標點的地方用“|”標出來,全都恰當?shù)囊豁検?/p>

A.蓋恐次日大搜|急于移置而物多l(xiāng)|難攜故密著|而屢出之也。

B.蓋恐次日|大搜急于移置|而物多難攜故|密著而屢出之也。

c.蓋恐次日大搜|急于移置|而物多難攜|故密著而屢出之也。

D.蓋恐次日大搜急|于移置而物多|難攜故密著|而屢出之也。

3.于成龍如何斷定被捉的兩人就是“真盜”?

4.請各用一兩個詞語,概括文中人物的主要特點。

(1)盜賊:

(2)于成龍:

【參考答案】

1.(1)恰好(2)告知

2.c

3.因為于成龍已經(jīng)放出風聲,第二天將在全城嚴加搜查。在這種情況下,這二人多次出入城門,本該事出有因,而他們出入城門卻又不帶行裝,其實是欲蓋彌彰。所以于成龍推斷這兩人應該就是鋌而走險、急于轉(zhuǎn)移贓物的盜賊。

4.(1)狡詐貪婪(或:利令智昏)

(2)破案如神(或:才智過人,機智果斷)

【于成龍簡介】

于成龍(1617-1684) 字北溟,號于山,清山西永寧(今呂梁離石)人。謚“清端”、贈太子太保。于成龍明崇禎十二年(1639年)舉副員,清順治十八年(1661年)出仕,歷任知縣、知州、知府、道員、按察使、布政使、巡撫和總督、加兵部尚書、大學士等職。在20余年的宦海生涯中,三次被舉“卓異”,以卓著的政績和廉潔刻苦的一生,深得百姓愛戴和康熙帝贊譽,以“天下廉吏第一”蜚聲朝野。

【參考譯文】

中丞于成龍巡視到高郵。恰好有一個富紳家即將嫁女兒,嫁妝非常多,夜里被盜賊穿墻打洞席卷一空。當?shù)卮淌肥譄o策。于成龍命令關(guān)閉各個城門,只留一個城門放行人出入,派公差頭目把守,嚴格搜查行人的裝載。又出告示告知全城百姓各自回家,等候第二天仔細搜查,務必找到贓物。于成龍暗地里叮囑公差頭目:如果有人從城門出入兩次的就把他抓起來。過了中午抓獲了兩個人,全身之外,并無其他隨行物品。于成龍說:“他們是真正的盜賊。”這兩個人不停地詭辯。于成龍命令脫掉兩人的衣服搜查,發(fā)現(xiàn)外衣里面套著兩身女裝,都是富紳家嫁妝的衣物。原來盜賊們擔心第二天大搜查,急于轉(zhuǎn)移贓物,物品太多,難以攜帶,所以秘密地穿在身上,多次帶出城去。

【簡評】

于成龍在詞訟、斷獄方面也以包公式人物著稱。他鐵面無私,頭腦敏銳而細心,善于從一些常人忽視的細節(jié)上發(fā)現(xiàn)問題的癥結(jié)。曾排解過許多地方上發(fā)生的重大疑案、懸案,使錯案得到平反,從而被百姓呼為“于青天”,民間還流傳著“鬼有冤枉也來伸”的歌謠。于成龍在破案、察盜方面的許多事跡,在清人野史、筆記和民間文藝中均得到反映,甚至神化。如清代文學家蒲松齡在《聊齋》的《于中丞》一節(jié)中,就敘述了有關(guān)他的兩個故事,本試題節(jié)選了其中的一個故事,表現(xiàn)于成龍機智果斷、破案如神的特點。他的刑法思想在清朝一代很有影響。由于在黃州府同知任上的突出政績,于成龍又深為湖廣巡撫張朝珍器重,再次被舉“卓異”。

信息流廣告 競價托管 招生通 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡推廣 自學教程 招生代理 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 河北信息網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 買車咨詢 河北人才網(wǎng) 精雕圖 戲曲下載 河北生活網(wǎng) 好書推薦 工作計劃 游戲攻略 心理測試 石家莊網(wǎng)絡推廣 石家莊招聘 石家莊網(wǎng)絡營銷 培訓網(wǎng) 好做題 游戲攻略 考研真題 代理招生 心理咨詢 游戲攻略 興趣愛好 網(wǎng)絡知識 品牌營銷 商標交易 游戲攻略 短視頻代運營 秦皇島人才網(wǎng) PS修圖 寶寶起名 零基礎學習電腦 電商設計 職業(yè)培訓 免費發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 語料庫 范文網(wǎng) 工作總結(jié) 二手車估價 情侶網(wǎng)名 愛采購代運營 情感文案 古詩詞 邯鄲人才網(wǎng) 鐵皮房 衡水人才網(wǎng) 石家莊點痣 微信運營 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 石家莊人才網(wǎng) 銅雕 關(guān)鍵詞優(yōu)化 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機派 企業(yè)服務 法律咨詢 chatGPT國內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵志名言 兒童文學 河北代理記賬公司 教育培訓 游戲推薦 抖音代運營 朋友圈文案 男士發(fā)型 培訓招生 文玩 大可如意 保定人才網(wǎng) 黃金回收 承德人才網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 模型機 高度酒 沐盛有禮 公司注冊 造紙術(shù) 唐山人才網(wǎng) 沐盛傳媒
主站蜘蛛池模板: 欧美三级在线观看不卡视频 | 欧美久久xxxxxx影院 | 黄色一级片在线观看 | 午夜亚洲一区 | 理论片日韩 | 99re在线精品视频 | 国产高清视频 | 国产香蕉一区二区在线观看 | 国产dvd毛片在线视频 | 国产50页 | 久久99国产亚洲高清观看首页 | 国产精品一国产精品免费 | 91香蕉国产线观看免 | 在线免费视频网站 | 精品久久久久香蕉网 | 国产人成精品综合欧美成人 | 日韩成人一区ftp在线播放 | 8x成人永久在线观看视频 | 男女羞羞免费视频 | 不卡三级 | 性猛交╳xxx乱大交 性美国xxxxx免费 | 中文字幕国产亚洲 | 国产免费怕怕免费视频观看 | 国产在线视频欧美亚综合 | 成人福利 | 成人在线视频免费观看 | 亚洲成a人片在线播放观看国产 | 亚洲男人影院 | 成人高清免费 | 另类成人| 日本丝袜护士 | 影视先锋av资源噜噜 | 在线色综合 | 欧美成人一区二区 | 最近免费字幕高清在线观看 | 激情四月婷婷 | 羞羞视频网站免费入口 | 欧美日韩一级二级三级 | 狠狠综合久久综合88亚洲日本 | aa级毛片毛片免费观看久 | 五月婷婷丁香久久 |