“翼德”，一張粗魯的黑臉，一把密而不亂的粗糙的烏黑胡須。“燕人張飛在此!”這一言，給了多少人一擊強烈的震撼!

大風強吹也黯然，眾將不敢望山川。沙場塵飛不忍看，血灑疆場也無憾。愿將蛇矛刺國敵，無論生入凱旋關。阿，智欺定張郃。伐吳身先死，秋草長遺愁。青山古徑橫尸骨，驛路天邊聞鬼哭。戰骨無首神也泣，血流悲歌訴興亡。亡國事實亡國恨，何比此時苦怨聲。國破全因君王庸，埋沒大將之功績。部下殺害萬人驚，苦斗多載化沙塵。蜀國君骨似病草，先帝亡魂憾萬年。

國弱致強又衰落，風吹黃土沒玉石。諸葛也無持國法，翼德玄德云長嘆。金碧大殿君臣全，可惜無一面色愁。亡國君王還取樂，奸臣失道失理智。張翼德在天之靈，在蜀國亡國時似無人惦記，可憐天下無數英雄豪杰，全部埋沒于戰亂昏君。劉禪罪，五將無奈，昏庸之君無人能助。不知這些是否也為張翼德所感，張翼德所處。翼德當年五十余，鞭打部下被怨殺。國之昌盛需亡靈，一將功成萬骨枯。黑滿面，持蛇矛，殺走天下無匹敵。昏君庸，良臣少，部下所害，千年大憾。嘆、嘆、嘆。春如舊，國大難，翼德人散魂也衰。秋葉落，國柱折，山色黯然，英豪早去，哀、哀、哀。巨浪拍得滿天震，雷霆月涌大江流。瀟瀟雨歇憑欄處，為國捐軀豪杰滿。翼德一生悲喜交，石破天驚似悟空。何處悠長亡國曲，一夜征人盡望鄉。

烈火焚燒若等閑，蘆管蕭蕭營壘壘。人生自古誰無死，功績如石江流定。滄海浮生歲月流，吾國吾民銘翼德。前塵往事不得追，翼德之死蜀國嘆。攀折柳條隨君王，視死如歸心在漢。幽恨山徑處處見，子規啼血聲聲慘。可憐人世傷亡事，凄零曲終魂已遠。強國后繼人種賤，不必再求救國人。稀稀夜雨掃芳塵，錚錚鐵骨令人服。回首國土已屬敵，滿目蒼蒼有誰憐?