《梟將東徙》出自劉向《說苑·談叢》，告訴我們做事要從其本身著手來解決問題。以下是梟將東徙拼音版，梟將東徙注音版及翻譯，歡迎閱讀。

梟將東徙注音版

 梟xiāo將jiàng東dōng徙xǐ

 鳩jiū曰yuē ：“ 子zǐ將jiāng安ān之zhī ?”

 梟xiāo曰yuē ：“ 我wǒ將jiāng東dōng徙xǐ 。”

 鳩jiū曰yuē ：“ 何hé故gù ?”

 梟xiāo曰yuē ：“ 鄉xiāng人rén皆jiē惡è我wǒ鳴míng 。 以yǐ故gù東dōng徙xǐ 。”

 鳩jiū曰yuē ：“ 子zǐ能néng更gèng鳴míng ， 可kě矣yǐ ; 不bù能néng更gèng鳴míng ， 東dōng徙xǐ ， 猶yóu惡è子zi之zhī聲shēng 。”

梟將東徙拼音版

xiāo jiàng dōng xǐ

梟將東徙

jiū yuē ：“ zǐ jiāng ān zhī ?”

鳩曰：“子將安之?”

xiāo yuē ：“ wǒ jiāng dōng xǐ 。”

梟曰：“我將東徙。”

jiū yuē ：“ hé gù ?”

鳩曰：“何故?”

xiāo yuē ：“ xiāng rén jiē è wǒ míng 。 yǐ gù dōng xǐ 。”

梟曰：“鄉人皆惡我鳴。以故東徙。”

jiū yuē ：“ zǐ néng gèng míng ， kě yǐ ; bù néng gèng míng ， dōng xǐ ， yóu è zi zhī shēng 。”

鳩曰：“子能更鳴，可矣;不能更鳴，東徙，猶惡子之聲。”

梟將東徙文言文翻譯

一天，貓頭鷹遇見了斑鳩，斑鳩問它：“你打算到哪里安家呀?”

貓頭鷹說：“我要向東邊搬遷。”

斑鳩問：“是什么原因呢?”

貓頭鷹說：“鄉里人都討厭我的叫聲，所以我要向東遷移。”

斑鳩說：“如果你能改變叫聲，就可以了;你要是不改變叫聲，那么即使你向東遷移，那里的人照樣會討厭你的叫聲。”

為您推薦：梟將東徙文言文翻譯注釋及寓意