英語專四考試常見疑難詞匯辨析:“除…之外”的小區別
這些前置詞或短語均含除之外之意。
besides : 著重于指另外還有。
I dont want to go; besides, Im too tired.(我不想去, 再說我也太累了。)
but : 側重指不包括在內。
They never meet but they discuss this problem.(他們每次見面都討論這個問題。)
except : 側重于排除在外,從整體里減去。可與but換用,但語氣較強。
You will be punished, I can except no one.(你們都得受到懲罰, 我不放過任何人。)
except for : 多用于在說明基本情況或對主要部分加以肯定,還引出相反的原因或細節,從而部分地修正前面的主要意思,含惋惜意味。
His composition is excellent except for some grammatical mistakes.(他的作文寫得很好, 只有幾處語法錯誤。)