Ⅰ. cup “杯子”通常指帶柄的瓷杯，用以喝茶、牛奶、咖啡或可樂等等。如：

　　① The cup stands on the table.杯子放在桌子上。

　　② Will you have another cup of tea? 你要再喝一杯茶嗎?

　　Ⅱ. glass “杯子”用以飲酒、或喝等。如：

　　① The glass is broken to pieces. 這只玻璃杯打碎了。

　　② He drank two gasses of milk. 他喝了兩杯牛奶。