Woody Allen Week
1. I keep wondering if there is an afterlife, and if there is, will they be able to break a twenty?
我老是在琢磨有沒有來生，如果有，那里能不能換開一張二十塊錢的鈔票？
2． bank.
上帝要是能為我顯顯靈多好！比方說，用我的名字往瑞士銀行里存入一大筆錢。
3．’t get much sleep.
獅子和小牛將躺在一起，但是小牛睡不了多少覺。
4． 就算能挨過刀劍饑荒，也會(huì)挨不過瘟疫，所以干嗎費(fèi)事刮胡子？
5． 人為什么要?dú)⑸克麨榱擞谐缘模也粌H僅是吃的：很多情況下還得有喝的。
6． 心眼壞的人倒很可能明白一些東西。
7．’s not that I’m afraid to die, I just don’t want to be there when it happens.
倒不是我怕死，我只是不想當(dāng)它發(fā)生時(shí)在場(chǎng)。
8． 有錢比受窮好，即使僅僅為了財(cái)務(wù)方面的原因。
9． 你要是個(gè)膽小鬼，做有些事就容易了。
10．’t believe in an afterlife, although I am bringing a change of underwear.
我不相信有來生，不過我還是隨身帶一套換洗內(nèi)衣。
11． 失敗者更有趣得多。
12． 我們都需要有個(gè)留窩蛋當(dāng)退路，但不是在穿著一身好套裝的時(shí)候。
13．以螞蟻和蚱蜢為例：蚱蜢整個(gè)夏天都在嬉戲，螞蟻則工作并儲(chǔ)存食物。到了冬天，蚱蜢一無所有，可是螞蟻卻喊胸口疼。
14. Is is better to be loved or the loved one? Neither, if your cholesterol is over six hundred.
愛人和被人愛哪樣更好？都不好，如果你的膽固醇值超過六百的話。
15．’d rather do almost anything else than die.
我寧愿做別的幾乎任何事情，也不愿意死。
16．’m not now nor have I ever been a homicidal killer. It doesn’t interest me even as a hobby.
我現(xiàn)在不是，從來也不是殺人犯！連把它作為愛好也沒興趣。
17． 世界上的人似乎分為兩種，好人和壞人。好人睡得更好，而論醒著的時(shí)候，壞人似乎過得更開心得多。
18． 我不想通過我的作品達(dá)到不朽，我想通過不死來達(dá)到。
19． 我在玄學(xué)結(jié)業(yè)考試時(shí)作了弊，偷看了我旁邊男生的靈魂。
20． 參軍，看世界，認(rèn)識(shí)有趣的人——然后干掉他們。
21．’re waiting for the answer, sex raises some pretty good questions.
愛是答案。可是當(dāng)你在等答案的時(shí)候，性會(huì)提出幾個(gè)很好的問題。
1. I keep wondering if there is an afterlife, and if there is, will they be able to break a twenty?
我老是在琢磨有沒有來生，如果有，那里能不能換開一張二十塊錢的鈔票？
2． bank.
上帝要是能為我顯顯靈多好！比方說，用我的名字往瑞士銀行里存入一大筆錢。
3．’t get much sleep.
獅子和小牛將躺在一起，但是小牛睡不了多少覺。
4． 就算能挨過刀劍饑荒，也會(huì)挨不過瘟疫，所以干嗎費(fèi)事刮胡子？
5． 人為什么要?dú)⑸克麨榱擞谐缘模也粌H僅是吃的：很多情況下還得有喝的。
6． 心眼壞的人倒很可能明白一些東西。
7．’s not that I’m afraid to die, I just don’t want to be there when it happens.
倒不是我怕死，我只是不想當(dāng)它發(fā)生時(shí)在場(chǎng)。
8． 有錢比受窮好，即使僅僅為了財(cái)務(wù)方面的原因。
9． 你要是個(gè)膽小鬼，做有些事就容易了。
10．’t believe in an afterlife, although I am bringing a change of underwear.
我不相信有來生，不過我還是隨身帶一套換洗內(nèi)衣。
11． 失敗者更有趣得多。
12． 我們都需要有個(gè)留窩蛋當(dāng)退路，但不是在穿著一身好套裝的時(shí)候。
13．以螞蟻和蚱蜢為例：蚱蜢整個(gè)夏天都在嬉戲，螞蟻則工作并儲(chǔ)存食物。到了冬天，蚱蜢一無所有，可是螞蟻卻喊胸口疼。
14. Is is better to be loved or the loved one? Neither, if your cholesterol is over six hundred.
愛人和被人愛哪樣更好？都不好，如果你的膽固醇值超過六百的話。
15．’d rather do almost anything else than die.
我寧愿做別的幾乎任何事情，也不愿意死。
16．’m not now nor have I ever been a homicidal killer. It doesn’t interest me even as a hobby.
我現(xiàn)在不是，從來也不是殺人犯！連把它作為愛好也沒興趣。
17． 世界上的人似乎分為兩種，好人和壞人。好人睡得更好，而論醒著的時(shí)候，壞人似乎過得更開心得多。
18． 我不想通過我的作品達(dá)到不朽，我想通過不死來達(dá)到。
19． 我在玄學(xué)結(jié)業(yè)考試時(shí)作了弊，偷看了我旁邊男生的靈魂。
20． 參軍，看世界，認(rèn)識(shí)有趣的人——然后干掉他們。
21．’re waiting for the answer, sex raises some pretty good questions.
愛是答案。可是當(dāng)你在等答案的時(shí)候，性會(huì)提出幾個(gè)很好的問題。
