2024年高考英語二月句式仿寫強化訓練
2024高考英語（二月）句式仿寫強化訓練及答案
仿寫句子
1．(1)眾所周知，月亮每個月繞地球轉一周。
_________________________________________________________________
(2)大家都知道，中國再過二三十年將可能成為一個發達的、強大的國家。
_________________________________________________________________
答案 (1)As is known to everybody，the moon travels around the earth once every month.
(2)As is known to all，China will probably be an advanced and powerful country in 20 or 30 years.
2．(1)對我來說，事情已了結。
_________________________________________________________________
(2)對我來說，水太涼了。
_________________________________________________________________
答案 (1)As far as I am concerned the matter is closed.
(2)As far as I am concerned，the water is too cold.
3．(1)他跟湯姆一樣是一個誠實的人。
_________________________________________________________________
(2)他和他弟弟一樣都是著名的科學家。
_________________________________________________________________
答案 (1)He is as honest a person as Tom.
(2)He is as famous a scientist as his brother.
4．(1)我還沒來得及插話他就給我量好了尺寸。
_________________________________________________________________
(2)我不知不覺地被欺騙了。
_________________________________________________________________
答案 (1)Before I could get in a word，he had measured me.
(2)I had been taken in before I knew it.
5．(1)她情不自禁地哭了。
_________________________________________________________________
(2)我沒辦法只有跟他一塊去。
_________________________________________________________________
(3)我得走了，沒法幫你修自行車了。
_________________________________________________________________
答案 (1)She couldn't help crying.
(2)I can't help but go with him.
(3)I must be off now.I can't help repair your bike.
6．(1)他已到了參軍的年齡。
_________________________________________________________________
(2)我想我已經好了，可以回去上學了。
_________________________________________________________________
答案 (1)He is old enough to join the army.
(2)I think I am well enough to get back to school.
7．(1)如你能幫忙，我將不勝感激。
_________________________________________________________________
(2)你相信好了，他們會支持你的。
_________________________________________________________________
答案 (1)I will appreciate it if you could do me a favor.
(2)You can depende on it that they will support you.
8．(1)我不想出去，以防他打電話。
_________________________________________________________________
(2)我想我不需要錢，但我要帶點以防萬一。
_________________________________________________________________
(3)我將一整天待在旅館，以防有那個丟失的小孩的消息。
_________________________________________________________________
答案 (1)I don't want to go out in case he phones.
(2)I don't think I'll need any money but I'll bring some in case.
(3)I shall stay in the hotel all day in case there is news of the missing boy.
9．(1)我戒煙好幾年了。
_________________________________________________________________
(2)他來這里已經五年了。
_________________________________________________________________
答案 (1)It's years since I smoked.
(2)It's five years since he came here.
10．(1)眾所周知，中國是一個發展中國家。
_________________________________________________________________
(2)他成功與否仍是個問題。
_________________________________________________________________
答案 (1)It is well known that China is a developing country.
(2)It is still a problem whether he will succeed.
11．(1)是他說的話讓我失望。
_________________________________________________________________
(2)就是因為這個原因他才搬出這個家。
_________________________________________________________________
答案 (1)It was what he said that disappointed me.
(2)It was for this resson that he moved out of the house.
12．(1)我們將不阻止他去看電影。
_________________________________________________________________
(2)孩子們被阻止進入這個房間。
_________________________________________________________________
答案 (1)We will not stop him going to see a film.
(2)Children are prevented from entering the room.
13．(1)他太高興去玩游戲了。
_________________________________________________________________
(2)他非常渴望知道考試結果。
_________________________________________________________________
答案 (1)He was too glad to play a game.
(2)He is too eager to know the result of the exam.
14．(1)布朗先生不在這里工作了，大約三周前離開了。
_________________________________________________________________
(2)我已經飽了，不能再吃了。
_________________________________________________________________
答案 (1)Mr.Brown no longer works here；he left about three weeks ago.
(2)I am full and can't eat any more.
15．(1)那件事不能再糟糕了。
_________________________________________________________________
(2)她唱得多好啊！我從沒聽過更好的聲音。
_________________________________________________________________
(3)他度過了最難熬的一天。
_________________________________________________________________
答案 (1)That couldn't have been worse.
(2)How beautifully she sings！I have never heard a better voice.
(3)He had never spent a more worrying day.
16．(1)在昨天的聚會上她一首歌都沒唱。
_________________________________________________________________
(2)盡管他處在危險之中，他一點不考慮自己的安全。
_________________________________________________________________
答案 (1)Not a single song did she sing at yesterday's party.
(2)Little did he care about his own safety，though he was in great danger himself.
17．(1)我剛一到家就有人敲門了。
_________________________________________________________________
(2)我剛一上火車，火車就開了。
_________________________________________________________________
答案 (1)Scarcely had I got home when somebody knocked at the door.
(2)No sooner had I got onto the train than it began to leave.
18．(1)他不但努力學習，人也聰明。
_________________________________________________________________
(2)他不但是我們的老師，還經常幫助我們。
_________________________________________________________________
答案 (1)Not only does he study hard but also he is clever.
(2)Not only is he our teacher but also he always helps us.
19．(1)我不懂這個問題，湯姆也不懂。
_________________________________________________________________
(2)今天晚上我不想去看電影，他也不去。
_________________________________________________________________
答案 (1)I do not understand the question，nor does Tom.
(2)I do not want to see a film this evening，neither does he.
20．(1)只有努力工作你才能期望提高工資。
_________________________________________________________________
(2)只有當戰爭結束了，那個年輕士兵才回到家鄉。
_________________________________________________________________
答案 (1)Only with hardwork can you expect to get a pay rise.
(2)Only when the war was over did the young soldier return to his hometown.
21．(1)我想自己到那里去。
_________________________________________________________________
(2)我要是昨天晚上去看她就好了。
_________________________________________________________________
(3)這小孩想讓人帶他去北京。
_________________________________________________________________
答案 (1)I'd love to go there myself.
(2)I'd like to have gone to see her last night.
(3)The child would like to be taken to Beijing.
22．(1)不要浪費時間做些無用的事。
_________________________________________________________________
(2)她把大量的時間花費在交朋友上。
_________________________________________________________________
答案 (1)Don't waste time doing the useless things.
(2)She spent a lot of time making friends.
23．(1)我們的老師非常忙，騰不出時間。
_________________________________________________________________
(2)這個問題如此重要，我們要立即解決。
_________________________________________________________________
答案 (1)So busy is our teacher that he has no time to spare.
(2)So important is the problem that we should solve it immediately.
24．(1)羅伯特據說在國外學習過，但我不知道他在哪個國家學習過。
_________________________________________________________________
(2)據說他已經完成了任務。
_________________________________________________________________
答案 (1)It's said that Robert has studied abroad，but I don't know which country he studied in.
(2)He is said to have completed the task.
25．(1)那天他起得很早，以便趕上早班汽車。
_________________________________________________________________
(2)我要努力學習，將來當個工程師。
_________________________________________________________________
答案 (1)He got up early that day so that he could catch the first bus.
(2)I will study hard so that I can be an engineer in the future.
26．(1)吉姆是班里年齡最大的男生，比其他男生都高。
_________________________________________________________________
(2)長江是中國最長的河流。
_________________________________________________________________
答案 (1)Jimmy is the oldest boy and is taller than any other boy in the class.
(2)Changjiang is longer than any other river in China.
27．(1)我們相信你工作越努力，得到的結果越好。
_________________________________________________________________
(2)溫度越高，水變成蒸氣越快。
_________________________________________________________________
答案 (1)It is believed that the harder you work，the better result you'll get.
(2)The higher the temperature is，the faster water turns into steam.
28．(1)如果我不比羅伯特大的話，至少跟他同齡一樣。
_________________________________________________________________ (2)中國已不再是過去的中國。
_________________________________________________________________
(3)我將用和你同樣的方法去解決問題。
_________________________________________________________________
答案 (1)I'm at least the same age as Robert if I am not older than he.
(2)China is no longer the same country as it used to be.
(3)I will take the same measure as yours to solve the problems.
29．(1)我一見到他就知道他很誠實。
_________________________________________________________________
(2)我一到家就給他回了電話。
_________________________________________________________________
答案 (1)The first time I saw him I knew he was honest.
(2)I rang him back as soon as I got home.
30．(1)這是他上學以來第一次遲到。
_________________________________________________________________
(2)這是我第三次見到這位明星。
_________________________________________________________________
答案 (1)This is the first time he has been late since he went to school.
(2)This is the third time I have seen the star.
31．(1)他已經習慣于在農村生活了。
_________________________________________________________________
(2)他曾經是一個勤奮的學生。
_________________________________________________________________
(3)在農村時吃過晚飯他總是出去散步。
_________________________________________________________________
答案 (1)He is used to living in the countryside.
(2)He used to be a hardworking student.
(3)When he was living in the countryside he used to go out walking after supper.
32．(1)孩子們被警告不要到河里去游泳。
_________________________________________________________________
(2)我們應當警告他們不要玩火。
_________________________________________________________________
答案 (1)The children were warned not to swim in the river.
(2)We should warn them against playing with fire.
33．(1)從北京到倫敦是多么長的路呀！
_________________________________________________________________
(2)這些花多漂亮啊！
_________________________________________________________________
答案 (1)What a long way it is from Beijing to London!
(2)How beautiful these flowers are！
