2024屆高考英語閱讀理解考前突破：財經(jīng)資訊2024年一月美國就業(yè)形勢低于預期
2024年一月美國就業(yè)形勢低于預期
The US economy added 113,000 jobs in January, the second month in a row the figure has been weaker than expected.
2024年一月份美國新增工作崗位11.3萬，連續(xù)第二個月低于預期值。
?
Economists had predicted the US Labor Department would report an increase of about 180,000 new jobs.
?
However, the unemployment rate fell to 6.6%, the lowest level since October 2008.
?
The jobless figures will raise concerns that, after strong growth in the second half of 2024, the US economic recovery is beginning to lose its steam（蒸汽，精力）.?
?
US stock markets shrugged off the news - with shares on Wall Street rising in early trading.
?
The unemployment rate is calculated from a different survey to the jobs figure - known as non-farm payrolls. The rate is based on a survey of households, while the jobs figure is based on a survey of employers.
?
December's surprisingly weak payrolls figure was revised up only modestly to 75,000, from 74,000.
?
The construction industry, most vulnerable to the impact of bad weather, added 48,000 jobs in January, indicating that while the weather may have been responsible for December's weak figures, it does not appear to have been a factor in January.
?
Manufacturing hiring also picked up, adding 21,000 jobs
Another positive factor from the report was that more Americans started looking for, and found, work.
But there were declines in hiring in retail, utilities, government, and education and health employment.
2024年一月美國就業(yè)形勢低于預期
The US economy added 113,000 jobs in January, the second month in a row the figure has been weaker than expected.
2024年一月份美國新增工作崗位11.3萬，連續(xù)第二個月低于預期值。
?
Economists had predicted the US Labor Department would report an increase of about 180,000 new jobs.
?
However, the unemployment rate fell to 6.6%, the lowest level since October 2008.
?
The jobless figures will raise concerns that, after strong growth in the second half of 2024, the US economic recovery is beginning to lose its steam（蒸汽，精力）.?
?
US stock markets shrugged off the news - with shares on Wall Street rising in early trading.
?
The unemployment rate is calculated from a different survey to the jobs figure - known as non-farm payrolls. The rate is based on a survey of households, while the jobs figure is based on a survey of employers.
?
December's surprisingly weak payrolls figure was revised up only modestly to 75,000, from 74,000.
?
The construction industry, most vulnerable to the impact of bad weather, added 48,000 jobs in January, indicating that while the weather may have been responsible for December's weak figures, it does not appear to have been a factor in January.
?
Manufacturing hiring also picked up, adding 21,000 jobs
Another positive factor from the report was that more Americans started looking for, and found, work.
But there were declines in hiring in retail, utilities, government, and education and health employment.
