貓斗小古文注音版

 貓māo斗dòu

 黃huáng白bái二èr貓māo ， 斗dòu于yú屋wū上shàng ， 呼hū呼hū而ér鳴míng ， 聳sǒng毛máo豎shù尾wěi ， 四sì目mù對duì射shè ， 兩liǎng不bù相xiāng下xià 。 久jiǔ之zhī ， 白bái貓māo稍shāo退tuì縮suō ， 黃huáng貓māo奮fèn起qǐ逐zhú之zhī ， 白bái貓māo走zǒu入rù室shì ， 不bù敢gǎn復fù出chū 。

貓斗小古文拼音版

māo dòu

貓斗

huáng bái èr māo ， dòu yú wū shàng ， hū hū ér míng ， sǒng máo shù wěi ， sì mù duì shè ， liǎng bù xiāng xià 。 jiǔ zhī ， bái māo shāo tuì suō ， huáng māo fèn qǐ zhú zhī ， bái māo zǒu rù shì ， bù gǎn fù chū 。

黃白二貓，斗于屋上，呼呼而鳴，聳毛豎尾，四目對射，兩不相下。久之，白貓稍退縮，黃貓奮起逐之，白貓走入室，不敢復出。

貓斗小古文翻譯

有黃貓白貓兩只貓在屋頂上打架，都發出呼呼的叫喊，兩只貓的毛聳立起來了，尾巴也豎起來了，四只眼睛相對怒視，兩貓對打不相上下，過了很長時間，白貓稍微有些退縮，黃貓奮力打白貓，白貓打不過躲進了屋里，不敢再出來。

貓斗小古文注釋

(1)斗：打架。

(2)于：在。

(3)鳴：叫喊。

(4)目：眼鏡。

(5)稍：稍微。

(6)逐：追趕。

(7)復：再。