訓練（17）及參考范文

　　假設你是紅星中學高三一班的學生李華，為校刊英語園地寫一篇題為“Our Spring Outing” 的英文稿件。 請根據以下四幅圖的先后順序，敘述上周你們班從準備春游到春游結束的完整過程。

　　注意： 詞數不少于60。

　　提示詞： 游樂園

　　amusement park

　　垃圾箱

　　bin

　　digital）照相機，現準備打入國際市場，請你用英語為該產品寫一份廣告推薦書。相關資料：產地：中國上海。生產廠家：樂達照相機廠（生產相機50余年）。性能特點：款式新穎、多樣；體積小，重量輕，操作方便，用途多。 價格：是同類產品價格的70%。Come to buy this wonderful camera.

　　The Liying Digital Camera is a newcomer in the camera family. It is produced in Shanghai, China, by Leda Camera Factory, which has been making cameras for more than 50 years and enjoys rich experience and good fame. Apart from its high quality, Liying Camera attracts people by its modern and various models. Not only is it small in size and light in weight, but also you’ll feel it is very convenient and easy to use. What’s more, it can be used for different purposes, for example, you can use it for art or for ordinary life purpose. As for the price, it only costs 70% of that of the same kind of other cameras.

　　Why wait?

　　預測十八：

　　請你為21st Century寫一篇報道，介紹學校為高三學生創立的“心靈城堡（Soul Castle）”專欄（column），并談談自己的感想。內容要點包括：●開設目的：緩解壓力，確保健康●專欄優勢：專業指導●專欄內容：建議，心聲●你的感想注意：1.詞數100左右；

　　2.開頭語已為你寫好（不計入總詞數）。Our school has set up a column called “Soul Castle” for Senior 3 students.

　　【參考范文】Our school has set up a column called “Soul Castle” for Senior 3 students. It is aimed at relieving pressure and ensuring the health of students. The column has the unique advantage that the experts in psychology can give us the expertise and guidance. It covers the thoughts and feelings of students and the professional suggestions. From my point of view, not only does our school attach importance to our study, but also it puts our mental health at the top of the list. It also provides a platform to communicate with teachers and parents. Moreover, we can get help and guidance from professionals to solve our mental problems.

　　訓練（17）及參考范文

　　假設你是紅星中學高三一班的學生李華，為校刊英語園地寫一篇題為“Our Spring Outing” 的英文稿件。 請根據以下四幅圖的先后順序，敘述上周你們班從準備春游到春游結束的完整過程。

　　注意： 詞數不少于60。

　　提示詞： 游樂園

　　amusement park

　　垃圾箱

　　bin

　　digital）照相機，現準備打入國際市場，請你用英語為該產品寫一份廣告推薦書。相關資料：產地：中國上海。生產廠家：樂達照相機廠（生產相機50余年）。性能特點：款式新穎、多樣；體積小，重量輕，操作方便，用途多。 價格：是同類產品價格的70%。Come to buy this wonderful camera.

　　The Liying Digital Camera is a newcomer in the camera family. It is produced in Shanghai, China, by Leda Camera Factory, which has been making cameras for more than 50 years and enjoys rich experience and good fame. Apart from its high quality, Liying Camera attracts people by its modern and various models. Not only is it small in size and light in weight, but also you’ll feel it is very convenient and easy to use. What’s more, it can be used for different purposes, for example, you can use it for art or for ordinary life purpose. As for the price, it only costs 70% of that of the same kind of other cameras.

　　Why wait?

　　預測十八：

　　請你為21st Century寫一篇報道，介紹學校為高三學生創立的“心靈城堡（Soul Castle）”專欄（column），并談談自己的感想。內容要點包括：●開設目的：緩解壓力，確保健康●專欄優勢：專業指導●專欄內容：建議，心聲●你的感想注意：1.詞數100左右；

　　2.開頭語已為你寫好（不計入總詞數）。Our school has set up a column called “Soul Castle” for Senior 3 students.

　　【參考范文】Our school has set up a column called “Soul Castle” for Senior 3 students. It is aimed at relieving pressure and ensuring the health of students. The column has the unique advantage that the experts in psychology can give us the expertise and guidance. It covers the thoughts and feelings of students and the professional suggestions. From my point of view, not only does our school attach importance to our study, but also it puts our mental health at the top of the list. It also provides a platform to communicate with teachers and parents. Moreover, we can get help and guidance from professionals to solve our mental problems.