Some people believe that air travel should be restricted because it causes serious pollution and uses up the worlds fuel resources. To what extent do you agree or disagree?

　　翻譯：

　　一些人相信飛機(jī)旅行應(yīng)當(dāng)被限制因?yàn)樗鼘?dǎo)致了嚴(yán)重的污染并用光了世界上的燃料資源。你在何種程度上同意或反對(duì)?

　　拋磚：

　　飛機(jī)的確帶來(lái)污染并浪費(fèi)能源。科學(xué)家們?cè)赋觯瑯拥木嚯x，同樣的旅客數(shù)，飛機(jī)排放的污染物和能源消耗是汽車的幾倍。在可能的情況下，應(yīng)盡量減少飛機(jī)出行，使用汽車甚至更環(huán)保的交通方式。

　　但是，目前的情況并不支持限飛。在很多情況下，飛機(jī)旅行是一種必須，比如從中國(guó)到美國(guó)，從時(shí)間角度上考慮，沒(méi)有人會(huì)去考慮坐船。另外，對(duì)于繁忙的政治家、商人、藝人而言，時(shí)間異常寶貴，飛機(jī)是最節(jié)約時(shí)間的一種方式。另外，從發(fā)展旅游業(yè)的角度看，長(zhǎng)途飛行也使得去世界各地旅游成為可能。

　　而且，對(duì)中國(guó)而言，人口的迅速流動(dòng)對(duì)航空業(yè)有巨大的需求。未來(lái)的十幾年里，中國(guó)還要興建大量的機(jī)場(chǎng)，開(kāi)設(shè)大量的航線。在巨大的交通需求面前，環(huán)境和能源的考慮經(jīng)常被忽視。

　　飛機(jī)旅行的確應(yīng)當(dāng)被限制，但目前的情況下不大可能操作。

　　Some people believe that air travel should be restricted because it causes serious pollution and uses up the worlds fuel resources. To what extent do you agree or disagree?

　　翻譯：

　　一些人相信飛機(jī)旅行應(yīng)當(dāng)被限制因?yàn)樗鼘?dǎo)致了嚴(yán)重的污染并用光了世界上的燃料資源。你在何種程度上同意或反對(duì)?

　　拋磚：

　　飛機(jī)的確帶來(lái)污染并浪費(fèi)能源。科學(xué)家們?cè)赋觯瑯拥木嚯x，同樣的旅客數(shù)，飛機(jī)排放的污染物和能源消耗是汽車的幾倍。在可能的情況下，應(yīng)盡量減少飛機(jī)出行，使用汽車甚至更環(huán)保的交通方式。

　　但是，目前的情況并不支持限飛。在很多情況下，飛機(jī)旅行是一種必須，比如從中國(guó)到美國(guó)，從時(shí)間角度上考慮，沒(méi)有人會(huì)去考慮坐船。另外，對(duì)于繁忙的政治家、商人、藝人而言，時(shí)間異常寶貴，飛機(jī)是最節(jié)約時(shí)間的一種方式。另外，從發(fā)展旅游業(yè)的角度看，長(zhǎng)途飛行也使得去世界各地旅游成為可能。

　　而且，對(duì)中國(guó)而言，人口的迅速流動(dòng)對(duì)航空業(yè)有巨大的需求。未來(lái)的十幾年里，中國(guó)還要興建大量的機(jī)場(chǎng)，開(kāi)設(shè)大量的航線。在巨大的交通需求面前，環(huán)境和能源的考慮經(jīng)常被忽視。

　　飛機(jī)旅行的確應(yīng)當(dāng)被限制，但目前的情況下不大可能操作。