55. It作先行主語和先行賓語的一些句型

　　She had said what it was necessary to say.

　　56. 強調句型

　　It is not who rules us that is important, but how he rules us.

　　57. All+抽象名詞或抽象名詞+itself

　　He was all gentleness to her.

　　58. 利用詞匯重復表示強調

　　A crime is a crime a crime.

　　The hippos, by depositing dung in the water, fed the fish that support the storks that destroy the rare trees.

　　59. 下面例句為一倒裝句，主語很長，而且又含有非常復雜的句型。這是以形容詞作表語的倒裝，翻譯實踐中多把倒裝部分譯到最前面。

　　No less obvious is the fact there are great numbers of people so constituted or so brought up that they cannot get so much pleasure out of processes and experiences resulting in a poorer life less full of meaning.

　　60. whatof句型

　　I can not say of myself what Johnson said of Pope: He never passed a fault unamended by indifference, nor quitted it by despair. I do not write as I do; I write as I can.